Сборник стихов «Русские классики»
- В оригинале
* * *
В сумерки девушку стройную
В рощу уводит луна.
Смотрит на рощу спокойную,
Бродит, тоскует она.Стройного юноши пение
В сумерки слышно в лугах.
В звуках — печаль и томление,
Милая — в грустных словах.В сумерки белый поднимется,
Рощу, луга окружит,
Милая с милым обнимется,
Песня в лугах замолчит.- V translite
* * *
V sumerki devushku stroynuyu
V roschu uvodit luna.
Smotrit na roschu spokoynuyu,
Brodit, toskuet ona.Stroynogo yunoshi penie
V sumerki slyshno v lugakh.
V zvukakh — pechal i tomlenie,
Milaya — v grustnykh slovakh.V sumerki bely podnimetsya,
Roschu, luga okruzhit,
Milaya s milym obnimetsya,
Pesnya v lugakh zamolchit.- D fyukbqcrjq hfcrkflrt
* * *
D cevthrb ltdeire cnhjqye/
D hjoe edjlbn keyf/
Cvjnhbn yf hjoe cgjrjqye/,
,hjlbn, njcretn jyf/Cnhjqyjuj /yjib gtybt
D cevthrb cksiyj d keuf[/
D pderf[ — gtxfkm b njvktybt,
Vbkfz — d uhecnys[ ckjdf[/D cevthrb ,tksq gjlybvtncz,
Hjoe, keuf jrhe;bn,
Vbkfz c vbksv j,ybvtncz,
Gtcyz d keuf[ pfvjkxbn/
- ← Ctrl Предыдущее произведение
- Следующее произведение Ctrl →
У вас есть анализ стихотворения «В сумерки девушку стройную...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.
Комментарии
Надежда
23 февраля 2009 в 11:47
Умар
25 марта 2009 в 05:45
Андрей
11 апреля 2009 в 01:00
nikola
14 апреля 2009 в 07:13
Ангелина
12 мая 2009 в 13:09
теплый пол
12 мая 2009 в 13:10
Степан
17 мая 2009 в 00:05
Артек
14 июня 2009 в 18:54
Надежда
11 июля 2009 в 09:52
Bella Schultz
28 июля 2009 в 17:53
михаил
15 октября 2009 в 11:49
dopuski.com
15 октября 2009 в 11:50
Катя
25 октября 2009 в 06:40
Олег
10 декабря 2009 в 15:21
ирина
13 января 2010 в 00:37
лена
24 февраля 2010 в 09:14
ибрагим
30 мая 2010 в 09:51