• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  В небе — день, всех ночей суеверней,
  Сам не знает, он — ночь или день.
  На лице у подруги вечерней
  Золотится неясная тень.

  Но рыбак эти сонные струи
  Не будил еще взмахом весла...
  Огневые ее поцелуи
  Говорят мне, что ночь — не прошла...

  Легкий ветер повеял нам в очи...
  Если можешь, костер потуши!
  Потуши в сумасшедшие ночи
  Распылавшийся уголь души!

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  V nebe — den, vsekh nochey sueverney,
  Sam ne znaet, on — noch ili den.
  Na litse u podrugi vecherney
  Zolotitsya neyasnaya ten.

  No rybak eti sonnye strui
  Ne budil esche vzmakhom vesla...
  Ognevye ee potselui
  Govoryat mne, chto noch — ne proshla...

  Legkiy veter poveyal nam v ochi...
  Esli mozhesh, koster potushi!
  Potushi v sumasshedshie nochi
  Raspylavshiysya ugol dushi!

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  D yt,t — ltym, dct[ yjxtq cetdthytq,
  Cfv yt pyftn, jy — yjxm bkb ltym/
  Yf kbwt e gjlheub dtxthytq
  Pjkjnbncz ytzcyfz ntym/

  Yj hs,fr 'nb cjyyst cnheb
  Yt ,elbk tot dpvf[jv dtckf///
  Juytdst tt gjwtkeb
  Ujdjhzn vyt, xnj yjxm — yt ghjikf///

  Kturbq dtnth gjdtzk yfv d jxb///
  Tckb vj;tim, rjcnth gjneib!
  Gjneib d cevfcitlibt yjxb
  Hfcgskfdibqcz eujkm leib!

У вас есть анализ стихотворения «В небе — день, всех ночей суеверней...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Валерий

  26 февраля 2009 в 14:47

  Прикольнинько

• Даня

  11 апреля 2009 в 05:23

  нам всем очень повезло, что был такой замечательный автор как Блок

• Сказочник

  23 апреля 2009 в 22:40

  Прияно было перечитать! Спасибо

• Тема

  19 мая 2009 в 20:38

  Вообще крутое стихотворение!

• Катерина

  23 мая 2009 в 21:54

  очень-очень хорошее стихотворение. Блок - ГЕНИЙ!!!!

• Стас

  20 июня 2009 в 06:44

  большое спасибо)))))

• на сайте

  20 июня 2009 в 06:45

  Купить дект телефон panasonic kx-tg6512rub на сайте.

• Роман

  23 июня 2009 в 21:45

  Мне всегда нравилась поэзия Блока, но этот стих особенно хорош.

• дима

  20 июля 2009 в 18:17

  очень грустно...

• Igor

  6 августа 2009 в 11:56

  а главное легко учится

• Катерина

  5 сентября 2009 в 13:14

  Поэзия Александра Блока - это настоящая жизнь!

• Леночка

  17 октября 2009 в 03:05

  Я его стихи каждый день учу.

• aleXandra

  25 октября 2009 в 03:09

  SUPER

• Татьяна

  6 ноября 2009 в 03:26

  я люблю этот стих

• Валя

  20 января 2010 в 06:21

  Говно!

• Димок

  21 февраля 2010 в 23:48

  супер...)

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*