• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  В густой траве пропадешь с головой.
  В тихий дом войдешь, не стучась...
  Обнимет рукой, оплетет косой
  И, статная, скажет: «Здравствуй, князь.

  Вот здесь у меня — куст белых роз.
  Вот здесь вчера — повилика вилась.
  Где был, пропадал? что за весть принес?
  Кто любит, не любит, кто гонит нас?»

  Как бывало, забудешь, что дни идут,
  Как бывало, простишь, кто горд и зол.
  И смотришь — тучи вдали встают,
  И слушаешь песни далеких сел...

  Заплачет сердце по чужой стороне,
  Запросится в бой — зовет и манит...
  Только скажет: «Прощай. Вернись ко мне» —
  И опять за травой колокольчик звенит...

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  V gustoy trave propadesh s golovoy.
  V tikhiy dom voydesh, ne stuchas...
  Obnimet rukoy, opletet kosoy
  I, statnaya, skazhet: «Zdravstvuy, knyaz.

  Vot zdes u menya — kust belykh roz.
  Vot zdes vchera — povilika vilas.
  Gde byl, propadal? chto za vest prines?
  Kto lyubit, ne lyubit, kto gonit nas?»

  Kak byvalo, zabudesh, chto dni idut,
  Kak byvalo, prostish, kto gord i zol.
  I smotrish — tuchi vdali vstayut,
  I slushaesh pesni dalekikh sel...

  Zaplachet serdtse po chuzhoy storone,
  Zaprositsya v boy — zovet i manit...
  Tolko skazhet: «Proschay. Vernis ko mne» —
  I opyat za travoy kolokolchik zvenit...

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  D uecnjq nhfdt ghjgfltim c ujkjdjq/
  D nb[bq ljv djqltim, yt cnexfcm///
  J,ybvtn herjq, jgktntn rjcjq
  B, cnfnyfz, crf;tn: «Plhfdcndeq, ryzpm/

  Djn pltcm e vtyz — recn ,tks[ hjp/
  Djn pltcm dxthf — gjdbkbrf dbkfcm/
  Ult ,sk, ghjgflfk? xnj pf dtcnm ghbytc?
  Rnj k/,bn, yt k/,bn, rnj ujybn yfc?»

  Rfr ,sdfkj, pf,eltim, xnj lyb blen,
  Rfr ,sdfkj, ghjcnbim, rnj ujhl b pjk/
  B cvjnhbim — nexb dlfkb dcnf/n,
  B ckeiftim gtcyb lfktrb[ ctk///

  Pfgkfxtn cthlwt gj xe;jq cnjhjyt,
  Pfghjcbncz d ,jq — pjdtn b vfybn///
  Njkmrj crf;tn: «Ghjofq/ Dthybcm rj vyt» —
  B jgznm pf nhfdjq rjkjrjkmxbr pdtybn///

У вас есть анализ стихотворения «В густой траве пропадешь с головой...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• настя

  27 января 2009 в 05:00

  Хорошие стихотворения

• Настёна

  10 февраля 2009 в 00:38

  Любимые стихи.

• Женя

  7 марта 2009 в 11:29

  В наше время очень не хватает такой поэзии

• петя

  21 марта 2009 в 08:52

  клааас))))))))))))))

• katia

  23 марта 2009 в 22:59

  очень красивое произведение

• паша

  11 мая 2009 в 18:24

  Замечательная вещь!

• Правильный уход за кастрированным котом

  11 мая 2009 в 18:25

  Правильный уход за кастрированным котом - рекомендации по реабилитации животного.

• Алена

  11 мая 2009 в 21:02

  Превосходно!!!

• ангел

  15 мая 2009 в 00:55

  гений...

• nikola

  8 июня 2009 в 14:04

  Блок-Гений!!!

• цена jvc kd-r45ey, отзывы

  8 июня 2009 в 14:05

  цена jvc kd-r45ey, отзывы.

• Оксана

  20 июня 2009 в 11:08

  Самое любимое мое стихотворение... очень глубоко и грустно

• Катерина

  12 ноября 2009 в 14:07

  очень-очень хорошее стихотворение. Блок - ГЕНИЙ!!!!

• Евгения

  22 ноября 2009 в 19:20

  это стихотворение мне очень и очень понравится, как я его прочитала.

• Оксана

  16 декабря 2009 в 02:36

  Это Стихотворение с большой буквы!

• natusha

  7 января 2010 в 05:28

  ))super stih)))

• Nicol

  28 февраля 2010 в 08:09

  хня

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*