Сборник стихов «Русские классики»
- В оригинале
* * *
В голодной и больной неволе
И день не в день, и год не в год.
Когда же всколосится поле,
Вздохнет униженный народ?Что лето, шелестят во мраке,
То выпрямляясь, то клонясь
Всю ночь под тайным ветром, злаки:
Пора цветенья началась.Народ — венец земного цвета,
Краса и радость всем цветам:
Не миновать господня лета
Благоприятного — и нам.- V translite
* * *
V golodnoy i bolnoy nevole
I den ne v den, i god ne v god.
Kogda zhe vskolositsya pole,
Vzdokhnet unizhenny narod?Chto leto, shelestyat vo mrake,
To vypryamlyayas, to klonyas
Vsyu noch pod taynym vetrom, zlaki:
Pora tsvetenya nachalas.Narod — venets zemnogo tsveta,
Krasa i radost vsem tsvetam:
Ne minovat gospodnya leta
Blagopriyatnogo — i nam.- D fyukbqcrjq hfcrkflrt
* * *
D ujkjlyjq b ,jkmyjq ytdjkt
B ltym yt d ltym, b ujl yt d ujl/
Rjulf ;t dcrjkjcbncz gjkt,
Dplj[ytn eyb;tyysq yfhjl?Xnj ktnj, itktcnzn dj vhfrt,
Nj dsghzvkzzcm, nj rkjyzcm
Dc/ yjxm gjl nfqysv dtnhjv, pkfrb:
Gjhf wdtntymz yfxfkfcm/Yfhjl — dtytw ptvyjuj wdtnf,
Rhfcf b hfljcnm dctv wdtnfv:
Yt vbyjdfnm ujcgjlyz ktnf
,kfujghbznyjuj — b yfv/
- ← Ctrl Предыдущее произведение
- Следующее произведение Ctrl →
У вас есть анализ стихотворения «В голодной и больной неволе...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.
Комментарии
Татьяна
9 февраля 2009 в 22:53
Леночка
12 февраля 2009 в 05:05
natusha
1 марта 2009 в 17:47
Екатерина
4 марта 2009 в 18:09
fonar
17 марта 2009 в 15:14
мыкола
26 марта 2009 в 12:13
ostap.org.ru
26 марта 2009 в 12:14
Софья
2 мая 2009 в 00:54
Еламан
24 мая 2009 в 17:49
Олег
3 июля 2009 в 07:37
Надежда
14 сентября 2009 в 07:00
Оксана
22 сентября 2009 в 12:45
ruslan
19 ноября 2009 в 14:52
Аня
10 февраля 2010 в 20:19
Женя
1 марта 2010 в 21:21
витя
14 ноября 2010 в 23:02