Сборник стихов «Русские классики»
- В оригинале
* * *
В эти желтые дни меж домами
Мы встречаемся только на миг.
Ты меня обжигаешь глазами
И скрываешься в темный тупик...Но очей молчаливым пожаром
Ты недаром меня обдаешь,
И склоняюсь я тайно недаром
Пред тобой, молчаливая ложь!Ночи зимние бросят, быть может,
Нас в безумный и дьявольский бал,
И меня, наконец, уничтожит
Твой разящий, твой взор, твой кинжал!- V translite
* * *
V eti zheltye dni mezh domami
My vstrechaemsya tolko na mig.
Ty menya obzhigaesh glazami
I skryvaeshsya v temny tupik...No ochey molchalivym pozharom
Ty nedarom menya obdaesh,
I sklonyayus ya tayno nedarom
Pred toboy, molchalivaya lozh!Nochi zimnie brosyat, byt mozhet,
Nas v bezumny i dyavolskiy bal,
I menya, nakonets, unichtozhit
Tvoy razyaschiy, tvoy vzor, tvoy kinzhal!- D fyukbqcrjq hfcrkflrt
* * *
D 'nb ;tknst lyb vt; ljvfvb
Vs dcnhtxftvcz njkmrj yf vbu/
Ns vtyz j,;buftim ukfpfvb
B crhsdftimcz d ntvysq negbr///Yj jxtq vjkxfkbdsv gj;fhjv
Ns ytlfhjv vtyz j,lftim,
B crkjyz/cm z nfqyj ytlfhjv
Ghtl nj,jq, vjkxfkbdfz kj;m!Yjxb pbvybt ,hjczn, ,snm vj;tn,
Yfc d ,tpevysq b lmzdjkmcrbq ,fk,
B vtyz, yfrjytw, eybxnj;bn
Ndjq hfpzobq, ndjq dpjh, ndjq rby;fk!
- ← Ctrl Предыдущее произведение
- Следующее произведение Ctrl →
У вас есть анализ стихотворения «В эти желтые дни меж домами...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.
Комментарии
дима
22 марта 2009 в 22:58
Юрий
25 марта 2009 в 23:55
Роман
3 мая 2009 в 12:03
карпыч
19 июня 2009 в 11:41
Софья
27 июня 2009 в 20:40
buyana
1 июля 2009 в 19:53
настюффка
4 августа 2009 в 12:29
кожаный пол цены
4 августа 2009 в 12:30
Karina
20 августа 2009 в 23:59
Софья
25 сентября 2009 в 18:41
лера
13 ноября 2009 в 16:11
Люсик
19 ноября 2009 в 11:38
Степан
12 января 2010 в 05:00
Женя
14 января 2010 в 01:32
Катерина
26 января 2010 в 00:38