• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Весна несла свои дары,
  Душа просилась на свободу,
  Под зеленевшие шатры,
  Разбив оковы, мчались воды.

  Тогда свободный от сует,
  Вдали от бездны зла земного,
  Больной, изнеженный поэт
  Услышал ласковое слово.

  И долго в муках естества
  Поэт хранил воспоминанье
  О райских звуках божества,
  Его призвавшего к молчанью.

  И гордо песни льются вновь,
  Полны неведомых созвучий,
  И новый бог его — Любовь —
  Ему дарует стих могучий.

  Но тайна вечно почиет
  На звуках песни и сонета
  И сила новая живет
  В твореньях юного поэта.

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Vesna nesla svoi dary,
  Dusha prosilas na svobodu,
  Pod zelenevshie shatry,
  Razbiv okovy, mchalis vody.

  Togda svobodny ot suet,
  Vdali ot bezdny zla zemnogo,
  Bolnoy, iznezhenny poet
  Uslyshal laskovoe slovo.

  I dolgo v mukakh estestva
  Poet khranil vospominanye
  O rayskikh zvukakh bozhestva,
  Ego prizvavshego k molchanyu.

  I gordo pesni lyutsya vnov,
  Polny nevedomykh sozvuchiy,
  I novy bog ego — Lyubov —
  Emu daruet stikh moguchiy.

  No tayna vechno pochiet
  Na zvukakh pesni i soneta
  I sila novaya zhivet
  V tvorenyakh yunogo poeta.

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  Dtcyf ytckf cdjb lfhs,
  Leif ghjcbkfcm yf cdj,jle,
  Gjl ptktytdibt ifnhs,
  Hfp,bd jrjds, vxfkbcm djls/

  Njulf cdj,jlysq jn cetn,
  Dlfkb jn ,tplys pkf ptvyjuj,
  ,jkmyjq, bpyt;tyysq gj'n
  Ecksifk kfcrjdjt ckjdj/

  B ljkuj d verf[ tcntcndf
  Gj'n [hfybk djcgjvbyfymt
  J hfqcrb[ pderf[ ,j;tcndf,
  Tuj ghbpdfdituj r vjkxfym//

  B ujhlj gtcyb km/ncz dyjdm,
  Gjkys ytdtljvs[ cjpdexbq,
  B yjdsq ,ju tuj — K/,jdm —
  Tve lfhetn cnb[ vjuexbq/

  Yj nfqyf dtxyj gjxbtn
  Yf pderf[ gtcyb b cjytnf
  B cbkf yjdfz ;bdtn
  D ndjhtymz[ /yjuj gj'nf/

У вас есть анализ стихотворения «Весна несла свои дары...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Ромка

  9 марта 2009 в 06:15

  Очень хорошо)

• Надежда

  26 марта 2009 в 21:00

  Нет слов.....Блок ГЕНИАЛЬНЫЙ ПОЭТ!!!!!

• Надя

  4 мая 2009 в 19:59

  Спасибо, вам, организаторы сайта. У вас лучшая копия этого стиха. Этот стих - золото поэзии.

• михаил

  30 мая 2009 в 11:48

  Разве нужны комментарии???Это же сам Блок - непревзойдённая величина в истории мировой литературы!!!

• паша

  14 июня 2009 в 13:02

  Замечательная вещь!

• Артек

  20 июня 2009 в 02:20

  Стих хороший

• Настёна

  14 июля 2009 в 23:42

  Любимые стихи.

• stockvinil.ru

  14 июля 2009 в 23:43

  резка виниловой пленки

• Катя

  17 июля 2009 в 16:27

  фигня

• lakomka

  19 августа 2009 в 17:13

  мне очень нравится Блок, советую всем почитать его произведения

• Еламан

  9 сентября 2009 в 11:16

  мне нравица

• Олег

  26 сентября 2009 в 09:37

  отменное стихотворение!!!

• капучино

  28 сентября 2009 в 15:31

  Гениально!!!!

• Сергей

  2 октября 2009 в 14:27

  ну...прикольно

• Женёчек

  1 ноября 2009 в 04:29

  Побольше бы таких стихотворений!

• Юля

  15 февраля 2010 в 16:03

  ничего стишок. мне понравился

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*