Сборник стихов «Русские классики»
- В оригинале
* * *
В час глухой разлуки с морем,
С тихо ропщущим прибоем,
С отуманенною далью —
Мы одни, с великим горем,
Седины свои закроем
Белым саваном — печалью.
Протекут еще мгновенья,
Канут в темные века.
Будут новые виденья,
Будет старая тоска.
И, в печальный саван кроясь,
Предаваясь тайно горю,
Не увидим мы тогда, —
Как горит твой млечный пояс!
Как летит к родному морю
Серебристая звезда!- V translite
* * *
V chas glukhoy razluki s morem,
S tikho ropschuschim priboem,
S otumanennoyu dalyu —
My odni, s velikim gorem,
Sediny svoi zakroem
Belym savanom — pechalyu.
Protekut esche mgnovenya,
Kanut v temnye veka.
Budut novye videnya,
Budet staraya toska.
I, v pechalny savan kroyas,
Predavayas tayno goryu,
Ne uvidim my togda, —
Kak gorit tvoy mlechny poyas!
Kak letit k rodnomu moryu
Serebristaya zvezda!- D fyukbqcrjq hfcrkflrt
* * *
D xfc uke[jq hfpkerb c vjhtv,
C nb[j hjgoeobv ghb,jtv,
C jnevfytyyj/ lfkm/ —
Vs jlyb, c dtkbrbv ujhtv,
Ctlbys cdjb pfrhjtv
,tksv cfdfyjv — gtxfkm//
Ghjntren tot vuyjdtymz,
Rfyen d ntvyst dtrf/
,elen yjdst dbltymz,
,eltn cnfhfz njcrf/
B, d gtxfkmysq cfdfy rhjzcm,
Ghtlfdfzcm nfqyj ujh/,
Yt edblbv vs njulf, —
Rfr ujhbn ndjq vktxysq gjzc!
Rfr ktnbn r hjlyjve vjh/
Ctht,hbcnfz pdtplf!
- ← Ctrl Предыдущее произведение
- Следующее произведение Ctrl →
У вас есть анализ стихотворения «В час глухой разлуки с морем...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.
Комментарии
Олег
2 февраля 2009 в 19:47
Александр
24 февраля 2009 в 11:31
Юрий
24 апреля 2009 в 23:34
бомж
11 мая 2009 в 19:34
дима
3 июня 2009 в 09:51
Женя
16 июля 2009 в 16:43
katia
2 сентября 2009 в 05:50
Татьяна
6 сентября 2009 в 19:24
Люля
25 октября 2009 в 23:22
ира
8 декабря 2009 в 14:26
Nicol
18 декабря 2009 в 00:01
Катя
21 декабря 2009 в 18:33
Катя
29 декабря 2009 в 14:20
Надежда
8 января 2010 в 19:33
jana
18 января 2010 в 04:15