• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Был вечер поздний и багровый,
  Звезда-предвестница взошла.
  Над бездной плакал голос новый —
  Младенца Дева родила.

  На голос тонкий и протяжный,
  Как долгий визг веретена,
  Пошли в смятеньи старец важный,
  И царь, и отрок, и жена.

  И было знаменье и чудо:
  В невозмутимой тишине
  Среди толпы возник Иуда
  В холодной маске, на коне.

  Владыки, полные заботы,
  Послали весть во все концы,
  И на губах Искариота
  Улыбку видели гонцы.

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Byl vecher pozdniy i bagrovy,
  Zvezda-predvestnitsa vzoshla.
  Nad bezdnoy plakal golos novy —
  Mladentsa Deva rodila.

  Na golos tonkiy i protyazhny,
  Kak dolgiy vizg veretena,
  Poshli v smyateni starets vazhny,
  I tsar, i otrok, i zhena.

  I bylo znamenye i chudo:
  V nevozmutimoy tishine
  Sredi tolpy voznik Iuda
  V kholodnoy maske, na kone.

  Vladyki, polnye zaboty,
  Poslali vest vo vse kontsy,
  I na gubakh Iskariota
  Ulybku videli gontsy.

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  ,sk dtxth gjplybq b ,fuhjdsq,
  Pdtplf-ghtldtcnybwf dpjikf/
  Yfl ,tplyjq gkfrfk ujkjc yjdsq —
  Vkfltywf Ltdf hjlbkf/

  Yf ujkjc njyrbq b ghjnz;ysq,
  Rfr ljkubq dbpu dthtntyf,
  Gjikb d cvzntymb cnfhtw df;ysq,
  B wfhm, b jnhjr, b ;tyf/

  B ,skj pyfvtymt b xelj:
  D ytdjpvenbvjq nbibyt
  Chtlb njkgs djpybr Belf
  D [jkjlyjq vfcrt, yf rjyt/

  Dkflsrb, gjkyst pf,jns,
  Gjckfkb dtcnm dj dct rjyws,
  B yf ue,f[ Bcrfhbjnf
  Eks,re dbltkb ujyws/

У вас есть анализ стихотворения «Был вечер поздний и багровый...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Смежный человек

  5 февраля 2009 в 02:52

  Одно из моих самых любимых стихотворений Александра Блока!

• Ангелина

  23 февраля 2009 в 16:28

  :)))))))

• Бугагашенька

  14 мая 2009 в 16:25

  прекрасное стихотворение. Блок - гений.

• Катерина

  21 мая 2009 в 23:19

  Этот стих остался у меня в памяти еще со школы, теплое и в то же время навевающее тоску по детству.

• Настя

  26 мая 2009 в 13:46

  Душевное произведение!

• petrovich.tambovnet.org

  26 мая 2009 в 13:47

  охота на бобра с ружьем

• Гуша

  13 июня 2009 в 10:05

  Хорошее !!!!!!!

• Я

  13 июня 2009 в 22:41

  Мне не понравилось!!!!!!!!!!!Ужасно((((((((

• Anastas

  7 августа 2009 в 19:00

  Вот, писали же в своё время! Не то, что сейчас...

• Caша

  13 октября 2009 в 19:06

  Где сейчас такие поэты как Блок?..

• Надежда

  24 октября 2009 в 05:18

  Спасибо огромное!

• Надежда

  24 декабря 2009 в 22:25

  Есть в его стихах что-то...........

• Оксана

  2 января 2010 в 20:35

  Это Стихотворение с большой буквы!

• Яна

  23 февраля 2010 в 08:19

  Мне очень нравится!

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*