• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Была и страсть, но ум холодный
  Ее себе поработил,
  И, проклинающий бесплодно,
  В могильном мраке я бродил.

  И час настал. Она далеко.
  И в сновиденьях красоты
  Меня не трогаешь глубоко,
  Меня не посещаешь ты.

  О, я стремлюсь к борьбе с собою,
  К бесплодной, может быть, борьбе...
  Когда-то полная тобою
  Душа тоскует — о тебе!

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Byla i strast, no um kholodny
  Ee sebe porabotil,
  I, proklinayuschiy besplodno,
  V mogilnom mrake ya brodil.

  I chas nastal. Ona daleko.
  I v snovidenyakh krasoty
  Menya ne trogaesh gluboko,
  Menya ne poseschaesh ty.

  O, ya stremlyus k borbe s soboyu,
  K besplodnoy, mozhet byt, borbe...
  Kogda-to polnaya toboyu
  Dusha toskuet — o tebe!

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  ,skf b cnhfcnm, yj ev [jkjlysq
  Tt ct,t gjhf,jnbk,
  B, ghjrkbyf/obq ,tcgkjlyj,
  D vjubkmyjv vhfrt z ,hjlbk/

  B xfc yfcnfk/ Jyf lfktrj/
  B d cyjdbltymz[ rhfcjns
  Vtyz yt nhjuftim uke,jrj,
  Vtyz yt gjctoftim ns/

  J, z cnhtvk/cm r ,jhm,t c cj,j/,
  R ,tcgkjlyjq, vj;tn ,snm, ,jhm,t///
  Rjulf-nj gjkyfz nj,j/
  Leif njcretn — j nt,t!

У вас есть анализ стихотворения «Была и страсть, но ум холодный...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Елена

  11 февраля 2009 в 09:27

  велеколепное произведение! РЕКОМЕНДУЮ!

• настёна

  13 февраля 2009 в 07:27

  Я схожу с ума!!! Это просто что-то с чем-то!!!! ТАКАЯ ВЕЩЬ!!!

• петя

  28 марта 2009 в 00:15

  клааас))))))))))))))

• Аня

  24 апреля 2009 в 17:42

  Сильно!

• Вэл

  5 мая 2009 в 11:13

  Обожаю Блока!

• NATALИ

  10 мая 2009 в 11:03

  HOPMALHO

• программа для яндекс директ

  10 мая 2009 в 11:04

  Антикризисные цены - программа для яндекс директ.

• Emato

  14 мая 2009 в 07:02

  Отличное стихотворение =)

• Катерина

  18 мая 2009 в 03:37

  очень-очень хорошее стихотворение. Александр Блок - ГЕНИЙ!!!!

• Даня

  28 июня 2009 в 16:00

  Мне всегда нравилась поэзия Блока

• Софья

  10 ноября 2009 в 19:20

  А мне его творчество не очень..

• катюфка=)

  14 ноября 2009 в 12:59

  клёво...мне очень понравилось...

• Caша

  6 декабря 2009 в 08:31

  Где сейчас такие поэты как Александр Блок?..

• Igor

  14 декабря 2009 в 22:29

  а главное легко учится

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*