• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Будет день, словно миг веселья.
  Мы забудем все имена.
  Ты сама придешь в мою келью
  И разбудишь меня от сна.

  По лицу, объятому дрожью,
  Угадаешь думы мои.
  Но все прежнее станет ложью,
  Чуть займутся Лучи Твои.

  Как тогда, с безгласной улыбкой
  Ты прочтешь на моем челе
  О любви неверной и зыбкой,
  О любви, что цвела на земле.

  Но тогда — величавей и краше,
  Без сомнений и дум приму.
  И до дна исчерпаю чашу,
  Сопричастный Дню Твоему.

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Budet den, slovno mig veselya.
  My zabudem vse imena.
  Ty sama pridesh v moyu kelyu
  I razbudish menya ot sna.

  Po litsu, obyatomu drozhyu,
  Ugadaesh dumy moi.
  No vse prezhnee stanet lozhyu,
  Chut zaymutsya Luchi Tvoi.

  Kak togda, s bezglasnoy ulybkoy
  Ty prochtesh na moem chele
  O lyubvi nevernoy i zybkoy,
  O lyubvi, chto tsvela na zemle.

  No togda — velichavey i krashe,
  Bez somneniy i dum primu.
  I do dna ischerpayu chashu,
  Soprichastny Dnyu Tvoemu.

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  ,eltn ltym, ckjdyj vbu dtctkmz/
  Vs pf,eltv dct bvtyf/
  Ns cfvf ghbltim d vj/ rtkm/
  B hfp,elbim vtyz jn cyf/

  Gj kbwe, j,]znjve lhj;m/,
  Euflftim levs vjb/
  Yj dct ght;ytt cnfytn kj;m/,
  Xenm pfqvencz Kexb Ndjb/

  Rfr njulf, c ,tpukfcyjq eks,rjq
  Ns ghjxntim yf vjtv xtkt
  J k/,db ytdthyjq b ps,rjq,
  J k/,db, xnj wdtkf yf ptvkt/

  Yj njulf — dtkbxfdtq b rhfit,
  ,tp cjvytybq b lev ghbve/
  B lj lyf bcxthgf/ xfie,
  Cjghbxfcnysq Ly/ Ndjtve/

У вас есть анализ стихотворения «Будет день, словно миг веселья...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Натали

  25 февраля 2009 в 10:22

  Нас заставляют в школе учить стихи Александра Блока. :( Терпеть их не могу..

• Ярина

  23 марта 2009 в 01:36

  Рекомендую

• Люлёк

  29 июня 2009 в 20:43

  милое стихотворение...жаль что в наш время нет таких писателей как Александр Блок...

• михаил

  12 июля 2009 в 18:58

  Разве нужны комментарии???Это же сам Александр Блок - непревзойдённая величина в истории мировой литературы!!!

• ирина

  17 июля 2009 в 19:23

  классный стих

• паша

  11 августа 2009 в 00:55

  Замечательная вещь!

• Ольга

  23 августа 2009 в 21:07

  настоящие стихи!!

• Недорогой интернет магазин постельного белья Королевство снов

  23 августа 2009 в 21:08

  Недорогой интернет магазин постельного белья Королевство снов.

• Надежда

  4 октября 2009 в 04:49

  Блок - мой любимый поэт!

• Рома

  13 октября 2009 в 05:55

  Это моё самое любимое стихотворение

• Иван

  23 октября 2009 в 08:30

  мне очень нравится это стихотворение. Оно проникнуто глубоким смыслом.

• Александр

  4 ноября 2009 в 18:19

  Круто написано. Тронуло.

• Я

  4 декабря 2009 в 04:05

  Мне не понравилось!!!!!!!!!!!Ужасно((((((((

• Екатерина

  1 февраля 2010 в 17:11

  Класный стих! Зацепил за живое!

• Женёчек

  23 февраля 2010 в 18:35

  Побольше бы таких стихотворений!

• Инна

  11 ноября 2010 в 18:54

  Замечательный стих! Очень понравися, но нужно ещё анализ его сделать, а этого я не умею...((
  Может мне кто нибудь помочь?)

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*