• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Благословляю все, что было,
  Я лучшей доли не искал.
  О, сердце, сколько ты любило!
  О, разум, сколько ты пылал!

  Пускай и счастие и муки
  Свой горький положили след,
  Но в страстной буре, в долгой скуке —
  Я не утратил прежний свет.

  И ты, кого терзал я новым,
  Прости меня. Нам быть — вдвоем.
  Все то, чего не скажешь словом,
  Узнал я в облике твоем.

  Глядят внимательные очи,
  И сердце бьет, волнуясь, в грудь,
  В холодном мраке снежной ночи
  Свой верный продолжая путь.

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Blagoslovlyayu vse, chto bylo,
  Ya luchshey doli ne iskal.
  O, serdtse, skolko ty lyubilo!
  O, razum, skolko ty pylal!

  Puskay i schastie i muki
  Svoy gorkiy polozhili sled,
  No v strastnoy bure, v dolgoy skuke —
  Ya ne utratil prezhniy svet.

  I ty, kogo terzal ya novym,
  Prosti menya. Nam byt — vdvoem.
  Vse to, chego ne skazhesh slovom,
  Uznal ya v oblike tvoem.

  Glyadyat vnimatelnye ochi,
  I serdtse byet, volnuyas, v grud,
  V kholodnom mrake snezhnoy nochi
  Svoy verny prodolzhaya put.

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  ,kfujckjdkz/ dct, xnj ,skj,
  Z kexitq ljkb yt bcrfk/
  J, cthlwt, crjkmrj ns k/,bkj!
  J, hfpev, crjkmrj ns gskfk!

  Gecrfq b cxfcnbt b verb
  Cdjq ujhmrbq gjkj;bkb cktl,
  Yj d cnhfcnyjq ,eht, d ljkujq crert —
  Z yt enhfnbk ght;ybq cdtn/

  B ns, rjuj nthpfk z yjdsv,
  Ghjcnb vtyz/ Yfv ,snm — dldjtv/
  Dct nj, xtuj yt crf;tim ckjdjv,
  Epyfk z d j,kbrt ndjtv/

  Ukzlzn dybvfntkmyst jxb,
  B cthlwt ,mtn, djkyezcm, d uhelm,
  D [jkjlyjv vhfrt cyt;yjq yjxb
  Cdjq dthysq ghjljk;fz genm/

У вас есть анализ стихотворения «Благословляю все, что было...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Вэл

  9 февраля 2009 в 08:49

  Обожаю Александра Блока!

• buyana

  24 марта 2009 в 02:48

  Одно слово - ГЕНИАЛЬНО!

• Serg

  30 марта 2009 в 15:39

  Я его много лет знаю наизусть.

• ирина

  11 апреля 2009 в 20:55

  классный стих

• Олег

  5 июня 2009 в 14:35

  отменное стихотворение!!!

• Роман

  20 июля 2009 в 06:16

  Творческое наследие великого поэта Александра Блока заслуживает уважения.

• дима

  13 августа 2009 в 21:11

  очень грустно...

• optimum-lab.ru

  13 августа 2009 в 21:12

  пирометры

• fonar

  26 августа 2009 в 16:30

  Прекрасные стихи

• свадебные платья фото

  26 августа 2009 в 16:31

  Красивые свадебные фотографии - свадебные платья фото.

• Гуша

  11 октября 2009 в 09:58

  Хорошее !!!!!!!

• Женя

  21 октября 2009 в 22:48

  Восхитительное стихотворение........

• Рома

  22 ноября 2009 в 15:49

  Это моё самое любимое стихотворение

• Софья

  1 декабря 2009 в 04:36

  А мне его творчество не очень..

• Витёк

  7 декабря 2009 в 07:05

  хороший стишок

• Леночка

  29 декабря 2009 в 14:55

  Я его стихи каждый день учу.

• Неформалочка

  9 ноября 2010 в 18:01

  Нууууу

• Лена

  10 ноября 2010 в 18:43

  помогите написать анализ к этому стихотворению

• Оке

  6 декабря 2010 в 23:45

  Вот доды ! вас просят вставить анализ или кинуть ссылку, а не делиться вашими впечатлениями !

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*