• В оригинале

  * * *

  Александр Блок

  Барка жизни встала
  На большой мели.
  Громкий крик рабочих
  Слышен издали.

  Песни и тревога
  На пустой реке.
  Входит кто-то сильный
  В сером армяке.

  Руль дощатый сдвинул,
  Парус распустил
  И багор закинул,
  Грудью надавил.

  Тихо повернулась
  Красная корма,
  Побежали мимо
  Пестрые дома.

  Вот они далеко,
  Весело плывут.
  Только нас с собою,
  Верно, не возьмут!

  V translite

  * * *

  Aleksandr Blok

  Barka zhizni vstala
  Na bolshoy meli.
  Gromkiy krik rabochikh
  Slyshen izdali.

  Pesni i trevoga
  Na pustoy reke.
  Vkhodit kto-to silny
  V serom armyake.

  Rul doschaty sdvinul,
  Parus raspustil
  I bagor zakinul,
  Grudyu nadavil.

  Tikho povernulas
  Krasnaya korma,
  Pobezhali mimo
  Pestrye doma.

  Vot oni daleko,
  Veselo plyvut.
  Tolko nas s soboyu,
  Verno, ne vozmut!

  D fyukbqcrjq hfcrkflrt

  * * *

  Fktrcfylh ,kjr

  ,fhrf ;bpyb dcnfkf
  Yf ,jkmijq vtkb/
  Uhjvrbq rhbr hf,jxb[
  Cksity bplfkb/

  Gtcyb b nhtdjuf
  Yf gecnjq htrt/
  D[jlbn rnj-nj cbkmysq
  D cthjv fhvzrt/

  Hekm ljofnsq cldbyek,
  Gfhec hfcgecnbk
  B ,fujh pfrbyek,
  Uhelm/ yflfdbk/

  Nb[j gjdthyekfcm
  Rhfcyfz rjhvf,
  Gj,t;fkb vbvj
  Gtcnhst ljvf/

  Djn jyb lfktrj,
  Dtctkj gksden/
  Njkmrj yfc c cj,j/,
  Dthyj, yt djpmven!

У вас есть анализ стихотворения «Барка жизни встала...» или вы знаете, где его найти — помогите остальным, — скопируйте анализ этого стиха в комментарии или оставьте ссылку на него.

Скачать

Комментарии

• Роман

  8 марта 2009 в 12:05

  Мне нравятся все стихотворения Александра Блока.

• Даня

  16 марта 2009 в 02:19

  Мне всегда нравилась поэзия Александра Блока

• паша

  23 марта 2009 в 13:19

  Замечательная вещь!

• Иван

  17 мая 2009 в 13:16

  мне очень нравится это стихотворение. Оно проникнуто глубоким смыслом.

• Женя

  13 июля 2009 в 08:09

  В наше время очень не хватает такой поэзии

• серёга

  9 августа 2009 в 13:11

  гавно

• курорт понравился

  9 августа 2009 в 13:12

  Прочитать отзыв курорт понравился всей семье

• Татьяна

  1 октября 2009 в 15:00

  Не люблю Блока

• Роман

  12 декабря 2009 в 15:07

  Мне всегда нравилась поэзия Александра Блока, но этот стих особенно хорош.

• мыкола

  24 декабря 2009 в 11:35

  крутааа

• секс знакомства в Каспийске

  24 декабря 2009 в 11:36

  секс знакомства в Каспийске .

• Олег

  28 декабря 2009 в 02:18

  отменное стихотворение!!!

• Женя

  28 декабря 2009 в 19:18

  Восхитительное стихотворение........

• настя

  28 февраля 2010 в 15:46

  Просто супер! Блок - молоток!!!

Имя*

Комментарий*

Код (только цифры)*